home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2005 December / PCWorld_2005-12_cd.bin / software / temacd / outpostpro / OutpostProInstall.exe / {app} / netstat.fr < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2005-10-04  |  7KB  |  157 lines
  1. <params>
  2.   build="542"
  3. </params>
  4.  
  5. <menu resources>
  6.   <menu>
  7.     id=#105
  8.     <submenu4119>
  9.       popup4119="Application"
  10.       item4119="&Bloquer jusqu'au redémarrage"
  11.       item4120="&Autoriser jusqu'au redémarrage"
  12.       item4118="Créer une &règle..."
  13.       <submenu4118>
  14.         popup4118="Créer des règles en utilisant les paramètres &prédéfinis"
  15.         item4118="Autres..."
  16.       </submenu4118>
  17.  
  18.       item4125="Modifier des règles..."
  19.       item4117="Toujours &bloquer cette application"
  20.       item4116="Toujours &faire confiance à cette application"
  21.       item4126="Utiliser les règles &existantes pour cette application"
  22.       item4114="&Propriétés..."
  23.     </submenu4119>
  24.  
  25.   </menu>
  26.  
  27.   <menu>
  28.     id=#106
  29.     <submenu4122>
  30.       popup4122="Hôte"
  31.       item4122="Restreindre cet &hôte"
  32.       item4112="Créer une &règle..."
  33.     </submenu4122>
  34.  
  35.   </menu>
  36.  
  37.   <menu>
  38.     id=#107
  39.     <submenu4113>
  40.       popup4113="Port"
  41.       item4113="Restreindre ce &port"
  42.       item4111="Créer une &règle..."
  43.     </submenu4113>
  44.  
  45.   </menu>
  46.  
  47.   <menu>
  48.     id=#108
  49.     <submenu>
  50.       <submenu4001>
  51.         popup4001="&Grouper par"
  52.         item4001="&Processus"
  53.         item4005="P&rotocole"
  54.         item4003="&Adresse"
  55.         item4002="P&ort"
  56.         item4004="&Etat"
  57.         item4006="&Dissocier"
  58.       </submenu4001>
  59.  
  60.     </submenu>
  61.  
  62.   </menu>
  63.  
  64.   <menu>
  65.     id=#109
  66.     <submenu>
  67.       <submenu4001>
  68.         popup4001="&Grouper par"
  69.         item4001="&Processus"
  70.         item4005="P&rotocole"
  71.         item4007="Hôte &local"
  72.         item4008="Port l&ocal"
  73.         item4009="Hôte &distant"
  74.         item4010="Port dis&tant"
  75.         item4004="&Etat"
  76.         item4006="&Dissocier"
  77.       </submenu4001>
  78.  
  79.     </submenu>
  80.  
  81.   </menu>
  82.  
  83.   <menu>
  84.     id=#110
  85.     <submenu4123>
  86.       popup4123="Connexion"
  87.       item4123="&Rompre la connexion"
  88.       item4121="&Créer une règle..."
  89.       item4115="Copier le &texte du journal"
  90.       item4101="C&olonnes..."
  91.     </submenu4123>
  92.  
  93.   </menu>
  94.  
  95.   <menu>
  96.     id=#111
  97.     <submenu4011>
  98.       popup4011="Ports ouverts"
  99.       item4011="&Créer une règle..."
  100.       item4115="Copier le &texte du journal"
  101.       item4101="C&olonnes..."
  102.     </submenu4011>
  103.  
  104.   </menu>
  105.  
  106. </menu resources>
  107.  
  108. <dialog resources>
  109.   <dialog>
  110.     id=#1010
  111.     caption="<PRODUCT> - Avertissement"
  112.     ctrl1000="&Autoriser"
  113.     ctrl1001="&Bloquer"
  114.   </dialog>
  115.  
  116. </dialog resources>
  117.  
  118. <string table>
  119.   str100="Nom du processus"
  120.   str101="Etat"
  121.   str102="Protocole"
  122.   str103="Adresse locale"
  123.   str104="Port local"
  124.   str105="Heure de début"
  125.   str106="Durée d'activité"
  126.   str107="Nom du processus"
  127.   str108="Etat"
  128.   str109="Protocole"
  129.   str110="Adresse locale"
  130.   str111="Port local"
  131.   str112="Adresse distante"
  132.   str113="Port distant"
  133.   str114="Heure de début"
  134.   str115="Durée d'activité"
  135.   str116="Octets envoyés"
  136.   str117="Octets reçus"
  137.   str118="Débit"
  138.   str119="Autoriser/Bloquer - Cause"
  139.   str120="Hôte sur HTTP"
  140.   str121="Nom du processus"
  141.   str122="Chemin complet"
  142.   str123="Heure de début"
  143.   str124="Durée d'activité"
  144.   str200="Activité réseau"
  145.   str201="Processus réseau"
  146.   str202="Afficher %s pour %s"
  147.   str203="Afficher %s"
  148.   str4102="Modifier les paramètres de présentation"
  149.   str4103="Ports ouverts"
  150. </string table>
  151.  
  152. <version info>
  153.   FileDescription="Contrôleur réseau"
  154.   ProductName="Contrôleur réseau"
  155. </version info>
  156.  
  157.